最是春光能致远，扬州装饰大有为。朋友们，相伴着烟花三月春风的节拍，应和着前进的步点，《扬州装饰》应运而生了！  
    正当扬州的建设者们殚精竭虑、运筹帷幄，全力建设 “古代文化与现代文明交相辉映的世界名城”的时候，彰显着一座历史文化名城的时代追求的时候，装饰行业作为城市建设、提升城市品位的主力军，必然也更应该积极配合全市经济建设步伐，抢抓机遇，加快发展，奏响属于自己的第一声。基于此，我们装饰协会以促进装饰行业发展为己任，坚持团结一切力量、调动各方面的积极因素，充分发挥协会在企业与政府之间的桥梁和纽带作用，迎难而上，开拓创新，力求为行业健康持续的发展撑劲助力，勇立新功！  
    值此春和景明、百业丰茂的盛世年代，《扬州装饰》季刊的诞生，无疑昭示着我市装饰行业正在健步迈向新的起点和新的征程。我们装饰行业工作者深信：新的起点，孕育着新的希望；新的征程，展示着新的未来。   
    宣传建筑装饰的政策，培育开放交流的风尚，展现装饰企业的风貌，培植不断创新的土壤，褒扬卓越先进的模范，铸造业内沟通的桥梁，积淀深远厚重的底蕴，远眺蓬勃盎然的前景，是我们萌生的初衷，也是我们办刊的宗旨，更是我们不懈的目标。  
    有道是事业在勤，不搏何获？我们深知：在建筑装饰这块丰沃的土壤里，只有勤耕不辍，方能志存高远。天行健，企业以自强不息；地势坤，协会以厚德载物。这正是我们需要的，也正是我们希望看到的。文章千古事，立片言以居要。我们由衷呼唤那些笔底波澜恰似行云流水，见解独到令人拍案惊奇的作品。同时，我们更愿意在百花齐放、百家争鸣、百舸争流的角逐中，采撷精华，真正为装饰行业、为企业造福谋利！出于这样的信念，市协会领导和本刊全体编辑人员将真诚为大家的惠顾辛勤努力，爱并奉献着。    
    承前启后望来年，岁月如歌，豪情万千。朋友们，请乘理想之马，挥鞭从此起程，路上****正好，前方风景如画。
    最后，祝扬州装饰行业明天更美好，为全市社会发展作出新的贡献！

（作者：扬州市城乡建设局局长 杨正福）